Glosario de términos de casino online

Este glosario explica los términos que más aparecen en nuestras guías y comparativas, de forma independiente de cualquier operador concreto.

RTP (Return to Player): El porcentaje teórico que un juego devuelve a los jugadores a largo plazo, calculado sobre un número muy elevado de rondas. Un RTP del 96 % significa que, a la larga, el juego devuelve en promedio el 96 % de lo apostado — el resto es el margen del operador. El RTP no predice el resultado de una sesión concreta.
Volatilidad (varianza): Indica cuánto y con qué frecuencia fluctúan las ganancias de un juego. Baja volatilidad implica premios más frecuentes pero pequeños; alta volatilidad implica premios más raros pero potencialmente mayores, con rachas de pérdidas más largas.
Margen de la casa (house edge): La ventaja matemática del operador, normalmente el complemento del RTP (RTP 96 % → margen del 4 %). Garantiza que el operador sea rentable a largo plazo, independientemente del resultado de una partida concreta.
RNG (generador de números aleatorios): El sistema que determina los resultados de las tragamonedas y otros juegos digitales. Los operadores con licencia deben someter su RNG a auditorías de laboratorios independientes.
Requisito de apuesta (wagering requirement): El múltiplo que hay que apostar antes de poder retirar un bono (por ejemplo, 35× significa que un bono de 50 € exige generar 1.750 € en apuestas). Cuanto menor sea el múltiplo, más favorable es la condición.
Giros gratis (free spins): Tiradas en una tragamonedas que no requieren apuesta propia, normalmente parte de una oferta de bienvenida. Las ganancias suelen tener su propio requisito de apuesta.
Jackpot progresivo: Un bote que crece con cada apuesta realizada en uno o varios juegos conectados, hasta que un jugador lo gana.
Casino en vivo: Mesas de ruleta, blackjack, bacará y similares transmitidas en streaming con un crupier real, en lugar de generarse de forma puramente digital.
KYC (verificación de identidad): El proceso obligatorio de verificación de identidad (documento de identidad, comprobante de domicilio) que todo operador serio debe realizar, como muy tarde, antes del primer retiro.
Cashback: Una devolución parcial de las pérdidas netas durante un periodo determinado, normalmente como saldo de bono con su propio requisito de apuesta.
Programa VIP / de fidelidad: Un sistema de niveles que ofrece ventajas adicionales — gestor personal, límites más altos, bonos exclusivos — a los jugadores con mayor volumen de juego.
Autoexclusión: La posibilidad de excluirte, de forma temporal o permanente, de un operador o — mediante un registro centralizado — de todos los operadores con licencia en tu país.